Oliver e Damon vengono arrestati dall'agente Heather Parte 1

L’agente Heather ferma Oliver e Damon durante un controllo di routine, ordinando loro di scendere dal veicolo. Premendoli contro un muro, effettua una rapida perquisizione e scopre della merce di contrabbando su Oliver, assicurandolo prontamente con le manette. Dopo averlo sistemato nel sedile posteriore della sua auto di pattuglia, torna da Damon, guidandolo sul cofano del veicolo per la sua ispezione. Non trovando problemi, gli mette le manette e lo fa sedere accanto a Oliver. L’agente poi trasporta entrambi gli uomini alla stazione, dove una seconda perquisizione approfondita assicura che non ci siano minacce trascurate prima di accompagnarli all’interno per le procedure di identificazione.