Oliver et Damon se font arrêter par l'agent Heather Partie 1

L’officier Heather arrête Oliver et Damon lors d’un contrôle routier de routine, leur ordonnant de sortir du véhicule. Les pressant contre un mur, elle effectue une fouille rapide et découvre des objets interdits sur Oliver, le mettant rapidement sous les menottes. Après l’avoir placé à l’arrière de sa voiture de patrouille, elle revient vers Damon, le guidant vers le capot du véhicule pour sa propre inspection. Ne trouvant aucun problème, elle le menotte et le place à côté d’Oliver. L’officier transporte ensuite les deux hommes au poste, où une seconde fouille approfondie garantit qu’aucune menace n’a été négligée avant de les escorter à l’intérieur pour le traitement.