È tempo di pagare per un test

Il tempo di studio prende una piega giocosa quando Ruby e Ziva si scontrano per un tutoraggio non pagato. Con Ruby a corto di soldi ma desiderosa di rimediare, offre a Ziva un pagamento alternativo: i suoi piedi. Ziva accetta volentieri l’accordo, e la sessione passa dai libri al culto mentre si prende cura con entusiasmo delle piante dei piedi di Ruby.