Bayan Patronlar dinlenme odasında

Caroline Pierce, otoritenin asla sorgulanmadığı bir sahne sunuyor. Dixie Comet ve Kimberly Kane, Nate Liquor’ın alanlarını bozduğunda, egemenliklerini göstererek dinlenme odasına hükmediyorlar. Aşağılamanın ve ayakla boğmanın bir karışımıyla, Lady Bosslar ona yerini hatırlatıyor. Yüzde oturma, bacak kilitleme ve tayt çorap, ona saygı ve teslimiyet hakkında dersini aldırıyor.