ダブル・ウィッピング・ドミネーション、レディ・ダナとカウンテス・コンスタンスの失われた車

彼女たちの豪華な邸宅で、コンスタンス伯爵夫人とダナ夫人は贅沢にくつろぎ、ショッピングの日を心待ちにしています。執事のジェームズを呼び寄せ、車の準備を命じると、まだ修理中だと知らされます。それは受け入れられません。計画が台無しになったことで、女性たちは怠慢な執事に罰を与えることに決めます。自らをさらけ出すよう命じられたジェームズはソファに身をかがめ、二人の女性はしなやかなラタンの杖を手にします。

最初は優しい打撃ですが、執事は泣き声を上げます。しかし、裕福なドミナたちはすぐにエスカレートし、杖が深く食い込み、ジェームズの叫び声は大きくなります。主人に失敗した執事への厳しい服従の教訓です。