هدية معلمة الباليه لطالبتها النجمية مع مادلين مارلو، بيني بويزن، ويل هافوك وفلوفي - الإصدار الكامل

مادلين مارلو تكافئ تلميذتها المميزة بيني بويزن بمفاجأة خاصة خلال درس الباليه الفردي. ما يعتقده ويل هافوك وفلوفي أنه فرصة للإعجاب بالنساء القويات والرشيقات في أحذية الباليه يتحول بسرعة إلى شيء أكثر كثافة. يصلون متوقعين تعليم الرقص لكنهم بدلاً من ذلك يتعرضون للإذلال والعذاب على يد مادلين وبيني، وهو تشتيت مثالي عن صعوبات تدريب الباليه.